영국 항공 여행 중단에 악의적 인 활동의 증거는 없다고 장관은 말합니다

하이디 알렉산더 교통부 장관은 수요일에 영국 공항의 100개 이상의 항공편에 영향을 미친 기술적 문제는 악의적인 활동의 증거가 없는 고립된 사건이었다고 목요일에 항공사들이 백로그를 해결하기 위해 노력하면서 말했습니다.

국가 항공 교통 서비스 (NATS) 는 레이더 관련 장애로 인해 백업 시스템으로 전환한 후 수요일 늦게 용량이 정상으로 돌아온 시스템을 복구했습니다.

영국 영공과 북대서양 동부 지역의 비행기에 항공 교통 관제 서비스를 제공하는 NATS에서 최근 몇 년 사이 두 번째로 발생한 장애는 런던의 히드로 공항과 개트윅 공항 , 에든버러 공항 및 기타 지역에 영향을 미쳤습니다.

목요일, NATS는 피해를 입은 사람들에게 거듭 사과하며 이번 사건이 사이버와 관련이 있다는 증거는 없다고 덧붙였습니다.

"모든 중단으로 인해 승객 여러분께 불편을 끼쳐드린 것을 잘 알고 있습니다. 이제 항공편이 재개되었습니다. 계속해서 정기적으로 업데이트를 받을 것입니다."라고 알렉산더는 이 사건에 대해 NATS 최고 경영자 마틴 롤프와 회의를 마친 후 소셜 미디어 플랫폼 X에 글을 올렸습니다.

앞서 목요일, 알렉산더는 NATS가 항공사 및 공항과 긴밀히 협력하여 밀린 항공편을 처리하고 있다고 말했습니다.

항공 분석업체 Cirium에 따르면 수요일 1830시(GMT) 기준 총 122편의 항공편이 취소되었으며, 목요일 0730시(GMT) 기준 23편이 추가로 취소되었습니다 .

웹사이트에 따르면 히드로 공항에서는 브뤼셀과 토론토 출발, 뉴욕과 베를린 도착을 포함해 최소 16편의 항공편이 취소되었습니다.

영국에서 가장 크고 유럽에서 가장 붐비는 이 공항은 3월에 전력 변전소에서 화재가 발생하여 수천 명의 승객이 발이 묶였습니다.

라이언에어 최고 운영 책임자 닐 맥마흔은 2023년 8월 비행 계획 자동 처리 오작동으로 인한 혼란 이후 아무런 교훈을 얻지 못했다며 NATS의 롤프에게 사퇴를 촉구했습니다.