일본 철강, 미국 철강 거래를 구하기 위해 해외 공장에서 수입하지 않기로 결정

일본 철강 5401는 국제 공장에서 미국으로 철강을 수입하지 않을 것이라고 일본 회사의 부사장 모리 타카히로가 월요일 유나이티드 스틸워커스 노조원들에게 보낸 서한에서 밝혔다.

일본 철강은 선거 운동 기간 동안 거래를 막겠다고 공약한 도널드 트럼프 대통령 당선인이 1월 백악관에 입성하기 전에 연말까지 149억 달러 규모의 미국 철강 X과의 거래((link))를 마무리하려고 하고 있습니다.

노조와 조 바이든 대통령이 제기한 문제를 완화하기 위해 회사는 US스틸에 투자를 약속하고 전미 철강노동조합에 고용 안정을 보장했습니다.

또한 회사가 인수에 성공할 경우 미국 철강 공장 합작사의 지분을 매각하겠다고 약속했습니다.

모리 회장은 서한에서 지난 1년간의 약속을 되풀이하고 데이비드 맥콜 USW 위원장을 비롯한 노조 지도자들이 제기한 우려에 대해 언급했습니다.

"우리는 맥콜 사장이 제안한 대로 협상을 하려고 온 것이 아니라 여러분에게 알리기 위해 왔습니다. 저는 맥콜 회장에게 가장 최근인 11월 11일에 만나자고 요청했습니다. 그의 답변을 기다리고 있습니다."라고 모리는 말했습니다.

지난 9월, 회사와 USW가 공동으로 선정한 중재위원회((link))는 이번 협상에 찬성하는 판결을 내렸지만 노조는 이 결정에 동의하지 않았습니다.

다음 주 미국을 방문할 예정인 모리 회장은 피츠버그에서 철강 노동자들을 만나고 뉴욕과 워싱턴도 방문할 예정입니다.

일본 철강 회사는 미국 외국인 투자 위원회가 심사를 12월 말까지 연장함에 따라 거래를 마무리하기 위해 노력하고 있습니다.