Investing.com — 분데스방크의 요아힘 나겔 총재는 금요일, 에너지 비용의 급격한 상승이 유럽에서 더 광범위한 인플레이션을 부채질할 수 있으며, 이러한 "2차 파급 효과"가 나타나면 유럽중앙은행(ECB)은 정책을 긴축해야 한다고 말했다.

ECB는 목요일 금리를 동결했지만, 인플레이션 전망치를 상향 조정하고 미국-이스라엘 전쟁으로 인한 물가 위험 증가를 경고하여 올해 최소 두 번의 금리 인상에 대한 시장의 베팅을 강화했다.

나겔은 명시적으로 금리 인상을 지지하지는 않았지만, 인플레이션 상승폭이 커지고 목표치를 상회하는 기간이 길어질수록 위험한 2차 효과가 발생할 가능성이 커진다고 경고했다.

나겔은 연설에서 "통화 정책은 에너지 가격 충격으로 인한 단기적인 인플레이션 상승을 막을 수 없다"고 말했다. "그러나 2차 효과가 나타나고 장기적인 인플레이션 기대치가 인플레이션 목표치를 상회하면 반드시 조치를 취해야 한다. 그렇지 않으면 높은 인플레이션이 고착화될 위험이 있기 때문이다."

익명을 요구한 정책 담당자들은 전쟁이 계속될 경우 4월에 금리 인상 논의가 필요할 것이며, 지금으로서는 6월에 인상할 가능성이 더 높아 보인다고 말했다.

나겔은 인플레이션 급등의 중기적 결과를 아직 평가할 수 없으므로 상황을 지켜보는 접근 방식이 적절하며, 특히 ECB가 필요한 경우 신속하게 대응할 수 있다고 주장했다.

그는 "우리는 중기적으로 인플레이션율을 2%로 안정시키기로 결정했다"며 "통화 정책에서 경계를 늦추지 않는 것이 중요하다"고 말했다.

이 기사는 인공지능의 도움을 받아 번역됐습니다. 자세한 내용은 이용약관을 참조하시기 바랍니다.