Investing.com — 재닛 옐런 전 미국 재무장관은 월요일 도널드 트럼프 대통령의 관세 및 기타 정책에 대한 우려를 표명했습니다. 그녀는 이러한 조치들이 미국의 동맹국들이 미국 약속에 대한 신뢰를 떨어뜨리고, 일부 투자자들이 미국 자산을 기피하기 시작했다고 우려했습니다.

지난주 옐런은 CNBC 방송과의 인터뷰에서 미국 국채 수익률의 우려스러운 증가를 언급했습니다. 가격과 반대로 움직이는 수익률은 글로벌 금융 시스템의 초석인 미국 국채의 전통적인 안전 자산 지위를 위협합니다.

옐런은 시장에서 완전한 유동성 고갈을 관찰하지 못했지만, 미국 경제 정책과 기본적인 금융 자산의 안전성에 대한 신뢰 상실을 시사하는 패턴을 지적했습니다. 그녀는 이러한 추세를 "정말로 매우 걱정스럽다"고 묘사했습니다.

옐런은 지난주 10년물 및 30년물 국채 입찰의 긍정적인 결과에 만족감을 표했습니다. 그러나 그녀는 장기 국채 수익률 상승에 대한 대응으로 단기 어음 발행으로 전환하는 것을 경계하며, 시장 수요를 충족하는 정기적이고 예측 가능한 발행의 중요성을 강조했습니다.

옐런은 이전 발언을 되풀이하며 트럼프의 관세 및 기타 정책이 미국 경제와 동맹 관계에 심각한 피해를 주고 있다고 밝혔습니다. 그녀는 NATO, 우크라이나, 미국-멕시코-캐나다 무역 협정에 대한 미국의 약속에 대한 의구심에 대해 우려를 표명했습니다.

옐런은 미국이 고립되고 신뢰할 수 없는 국가로 인식되어 중국이 일본, 한국과 같은 주요 미국 동맹국과의 관계를 구축할 기회를 만들 수 있다는 점을 우려했습니다.

그녀는 현재 금융 안정성에 대한 위험을 보지 않지만, 연방준비제도(Fed)가 2020년 3월 COVID-19 팬데믹 초기에 활용되었던 다양한 유동성 지원 장치를 보유하고 있으며, 이러한 위험이 나타날 경우 사용할 준비가 되어 있다고 언급했습니다.

옐런은 스콧 베센트 트럼프 행정부의 재무장관과 자신의 우려 사항에 대해 논의한 적이 없다고 밝혔습니다.

Investing.com -- Janet Yellen, the former U.S. Treasury Secretary, expressed her apprehension on Monday regarding President Donald Trump’s tariffs and other policies. She voiced concern that these measures were causing a decrease in the trust that U.S. allies have in American commitments, leading some investors to begin avoiding U.S. assets.

Last week, Yellen noted a troubling increase in yields on U.S. Treasury debt during an interview with CNBC television. The yields, which move inversely to prices, challenge the traditional safe-haven status of U.S. Treasuries, a cornerstone of the global financial system.

While Yellen didn’t observe a complete liquidity drain in the markets, she pointed out a pattern that suggests a loss of confidence in U.S. economic policy and the safety of fundamental financial assets. She described this trend as "really very worrisome."

Yellen expressed satisfaction with the positive outcomes from last week’s 10-year and 30-year bond auctions. However, she advised against shifting to more short-term bill issuance as a response to higher long-term Treasury yields, emphasizing the importance of regular and predictable issuance that meets market demand.

Reiterating her previous remarks, Yellen stated that Trump’s tariffs and other policies are inflicting significant damage on the U.S. economy and its alliances. She raised concerns over doubts surrounding U.S. commitments to NATO, Ukraine, and the U.S.-Mexico-Canada trade agreement.

Yellen expressed her fears about the United States becoming isolated and perceived as untrustworthy, creating opportunities for China to build relationships with key U.S. allies such as Japan and South Korea.

While she doesn’t currently see a risk to financial stability, Yellen mentioned that the Federal Reserve has a variety of liquidity facilities, which were utilized at the onset of the COVID-19 pandemic in March 2020, ready to be used if such risks appear.

Yellen concluded by revealing that she has not discussed her concerns with Trump’s Treasury Secretary, Scott Bessent.

이 기사는 인공지능의 도움을 받아 번역됐습니다. 자세한 내용은 이용약관을 참조하시기 바랍니다.