Investing.com — 영국 경쟁 감시 기관인 경쟁시장청(CMA)은 금요일 성명을 통해 Safran의 인수가 항공 부문의 경쟁을 저해하고 비용을 증가시킬 수 있다는 우려를 해소하기 위해 THSA 시스템 사업 대부분을 매각하겠다는 제안을 검토 중이라고 밝혔다.

CMA의 1단계 조사 결과, 이번 인수가 시정 조치 없이 승인될 경우 트리머블 수평 안정기 액추에이터(THSA) 시스템 공급 경쟁이 감소할 수 있는 것으로 나타났다. THSA는 항공기 안정성과 효율성을 위해 수평 꼬리날개의 움직임을 제어하는 중요한 항공기 부품이다.

이러한 부품은 전 세계적으로 생산되지만, Collins는 영국 북부에 제조 시설을 유지하고 있다.

Safran (EPA:SAF)과 Collins는 모두 이 과정 초기에 CMA의 우려를 인정하고 잠재적인 반경쟁적 효과를 완화하기 위한 제안을 제출하기로 약속했다.

제안된 해결책의 일환으로, Safran은 THSA 설계 및 생산 운영의 거의 모든 부분을 매각하겠다고 제안했다.

CMA는 양사와 협력하여 해결책을 모색해 왔으며, 현재 제안된 매각이 경쟁 위험을 완전히 해소할 수 있는지에 대한 제3자 피드백을 구하고 있다.

CMA의 합병 담당 수석 이사인 나오미 버고인은 항공기 산업에서 경쟁력 있는 공급망의 중요성을 강조하며, 경쟁은 항공사와 물류 회사가 최상의 제품을 최상의 가격에 접근할 수 있도록 보장한다고 말했다.

CMA의 초기 견해는 Safran의 제안이 우려 사항을 해결하기에 충분할 수 있다는 것이지만, 최종 결정을 내리기 전에 추가 검토를 진행할 예정이다.

시정 조치가 만족스럽다고 판단되면, 규제 기관은 거래를 승인하여 Safran이 THSA 시장에서 경쟁 조건을 유지하면서 인수를 진행할 수 있도록 할 것이다.

이 기사는 인공지능의 도움을 받아 번역됐습니다. 자세한 내용은 이용약관을 참조하시기 바랍니다.